chalk n. 1.白堊;粉筆。 2.用粉筆畫(huà)的記號(hào);〔英國(guó)〕(比賽)得分紀(jì)錄,記入借方的款項(xiàng)。 3.〔美俚〕牛奶。 French chalk= tailor's chalk(裁縫劃線用的)劃粉。 coloured chalks 彩色粉筆。 (as) different as chalk from cheese = (as) like as chalk and [to] cheese 外貌相似實(shí)質(zhì)不同,似是而非。 by a long chalk = by long chalks =〔英口〕by chalks 相差很多,強(qiáng)得多,好得多。 come up to (the) chalk 〔美俚〕夠標(biāo)準(zhǔn),好;重行開(kāi)始。 make sb. walk a chalk 使人服從命令。 not know chalk from cheese 不辨黑白,不知好歹。 not to make chalk of one and cheese of the other 公平待遇,一視同仁,毫無(wú)偏袒。 stump one's chalk = walk one's chalk 〔俚語(yǔ)〕走掉,逃走。 walk the chalk 〔俚語(yǔ)〕筆直地走〔不醉的表現(xiàn)〕;嚴(yán)格遵守公共秩序;行為正派。 vt. 1.用粉筆寫(xiě)[記下]。 2.用白堊粉擦;使蒼白。 3.打…的圖樣。 chalk it up 公布,公告。 chalk on a barn door 〔美口〕大概算一算。 chalk out 1. 標(biāo)出。 2. 打樣;設(shè)計(jì)。 chalk up 1. 用粉筆記下(分?jǐn)?shù)、貨賬等);用粉筆寫(xiě)(在墻上等)。 2. 把…歸因于… (to)。 3. 增多(利益等)。 4. 〔美國(guó)〕提高(價(jià)格);賒出。 5. 達(dá)到,得到。
piece n. 1.片;斷片,碎片;一部,部分,部件。 2.〔作量詞〕一片,一幅,一匹,一塊,一件,一項(xiàng),一番,一段,一篇,一出,一首,一張。 3.(藝術(shù))作品。 4.炮,槍,火器。 5.貨幣,錢(qián)幣;標(biāo)志物;籌碼。 6.(計(jì)件工的)工作(量);事,事項(xiàng),條款。 7.〔美俚〕點(diǎn)心,小吃,(飯等的)一口。 8.棋子。 9.酒杯,桶。 10.樣品,樣本;例子。 11.〔口語(yǔ)〕人;家伙;女人〔多帶輕蔑意〕。 12.(樂(lè)器)演奏者〔用以構(gòu)成復(fù)合詞〕。 a piece of paper 一張紙。 a piece [two pieces] of bread 一塊[兩塊]面包。 a bad piece of road 一段壞路。 a fine piece of painting 一幅好畫(huà)。 a night piece 夜景圖;夜想曲。 a piece of water 一片池塘[小湖]。 an animal [a war] piece 動(dòng)物[戰(zhàn)爭(zhēng)]畫(huà)。 a field piece 野炮。 She is a bold piece. 她是一個(gè)放蕩的女人。 What a piece of folly! 真混蛋! a piece of impudence 不要臉的話[舉動(dòng)]。 a piece of work 1. 一件作品[產(chǎn)品]。 2. 費(fèi)力的工作;難事;〔口語(yǔ)〕紛擾。 a piece of ... 在某種意義[程度]上是個(gè)…,還算是一個(gè)…。 a piece of (the) action (某項(xiàng)活動(dòng)或收益中的)一份;一杯羹。 a piece of cake 〔口語(yǔ)〕輕松[愉快]的事情。 piece of eight 西班牙古銀幣。 piece of flesh 〔口語(yǔ)〕人,(尤指)女人。 piece of goods 〔戲謔語(yǔ)〕東西〔指女人和小孩〕。 a piece of one's mind 直率的意見(jiàn);指責(zé) (give sb. a piece of one's mind 對(duì)某人坦白表示自己的意見(jiàn);當(dāng)面指責(zé)某人)。 all to pieces 1. 疲憊不堪的,虛弱已極的;神經(jīng)受撼動(dòng)的;驚慌而受震動(dòng)的。 2. (破得)粉碎。 3. 〔俚語(yǔ)〕完全,充分,徹底。 by [on] the piece 按件(計(jì)酬)。 come to pieces 粉碎;(計(jì)劃)成畫(huà)餅。 cut to pieces 1. 切碎;使?jié)⑸ⅰ?2. 議論某人,把(某人)批評(píng)得體無(wú)完膚。 eat a piece 〔口語(yǔ)〕吃零食。 fall [come, go, tumble] to pieces 崩碎,垮碎,粉碎。 go all to pieces 氣餒沮喪。 in one piece 成整塊,沒(méi)有接縫。 in pieces 1. 破碎。 2. (意見(jiàn)等)分歧,不一致。 of a [one] piece (with) (和…)同一種類的,同型的;首尾一貫的;調(diào)和的。 piece by piece 一件一件;一點(diǎn)一點(diǎn),逐漸。 speak one's piece 1. 朗誦。 2. 〔美口〕訴苦,提意見(jiàn)。 3. 〔美俚〕求婚。 take to pieces 拆(機(jī)器),(機(jī)器)拆散。 tear [break, pull, pick] to [into] pieces 把…扯[砸]得粉碎。 vt. 1.接,補(bǔ);修理 (up)。 2.聯(lián)結(jié),結(jié)合;拼合,拼湊 (together) 串成 (out)。 vi. 1. 【紡織;印染】接頭。 2. 〔口語(yǔ)〕吃零食。 piece in 插入,添加。 piece on 接合,補(bǔ)足 (to)。 piece out 補(bǔ)足,完成。 piece together 拼合,接合,綜合。 piece up 接合,彌縫。